Teks Hadis
Sanad dan Matan
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ:
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ:
مَنْ لَا يَرْحَمُ النَّاسَ لَا يَرْحَمْهُ اللَّهُ
Terjemahan Indonesia
Dari Jabir r.a., Rasulullah ﷺ bersabda:
“Barang siapa tidak menyayangi manusia, maka Allah tidak akan menyayanginya.”
Perawi Hadis
Sahabat Perawi: Jabir bin Abdullah
Mukharrij:
- Imam Muslim
Penjelasan
Hadis ini menegaskan bahwa kasih sayang adalah inti dari hubungan manusia dalam Islam. Seseorang yang tidak memiliki rasa kasih sayang kepada orang lain menunjukkan adanya kekurangan dalam akhlaknya. Islam tidak hanya mengajarkan ibadah ritual, tetapi juga menekankan hubungan sosial yang penuh kelembutan dan kepedulian.
Para ulama menjelaskan bahwa kata “rahmah” (kasih sayang) mencakup sikap peduli, membantu, tidak menyakiti, dan memperhatikan kondisi orang lain. Kasih sayang ini tidak terbatas pada keluarga atau teman dekat saja, tetapi mencakup semua manusia, bahkan makhluk lain.¹
Dalam kehidupan sosial, orang yang penuh kasih sayang akan lebih mudah diterima oleh masyarakat. Ia tidak suka menyakiti, tidak mudah marah, dan cenderung membantu orang lain tanpa pamrih. Sebaliknya, orang yang keras hati biasanya sulit membangun hubungan yang baik dengan orang di sekitarnya.²
Contoh Penerapan di Sekolah
- Tidak menyakiti teman secara fisik maupun verbal.
- Membantu teman yang sedang kesulitan.
- Bersikap lembut kepada teman yang berbeda pendapat.
- Tidak ikut-ikutan mengejek atau membully.
Contoh Penerapan di Rumah
- Bersikap lembut kepada saudara.
- Membantu orang tua dengan penuh kasih.
- Tidak membentak anggota keluarga.
- Peduli ketika ada keluarga yang sedang sedih atau sakit.
Footnote
¹ Syarh Shahih Muslim, karya Imam an-Nawawi, Kitab al-Birr wa ash-Shilah wa al-Adab, Bab Rahmat al-Muslimin.
² Fath al-Bari, karya Ibnu Hajar al-Asqalani, Juz 10, Kitab al-Adab, pembahasan tentang rahmat dan kelembutan dalam akhlak.
³ Jami’ al-‘Ulum wa al-Hikam, karya Ibnu Rajab al-Hanbali, penjelasan tentang sifat rahmah sebagai tanda kesempurnaan iman.